-
1 ванна для закалки
ванна [купіль] для гартування -
2 ванна для термической обработки
ванна для термической обработки
Ванна с р-ром или расплавом солей, металлов и т.п., в к-рой поддерживается постоянная темп-pa и нагреваются для закалки или изотермически обрабатыв. изделия (полуфабрикаты) из металлов и сплавов. Ванну с расплавом солей обычно называют соляной.
[ http://metaltrade.ru/abc/a.htm]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ванна для термической обработки
-
3 ванна для изотермической закалки
Русско-английский новый политехнический словарь > ванна для изотермической закалки
-
4 конвейерная соляная ванна для изотермической закалки
Metallurgy: belt-type austempering salt bathУниверсальный русско-английский словарь > конвейерная соляная ванна для изотермической закалки
-
5 ванна
ванна, купіль•- ванна для выщелачивания - ванна для закалки - ванна для кислотной обработки - ванна для обезжиривания - ванна для обезмасливания - ванна для плавления - ванна для промывания - ванна для промывки - ванна для тепловой обработки - ванна для теплообработки - ванна для термической обработки - ванна для термообработки - ванна для шлака - ванна для щёлочи - ванна для электролиза - ванна для электролита - ванна электролизёра - алюминиевая ванна - закалочная ванна - кислотная ванна - обезжиривающая ванна - обезмасливающая ванна - плавильная ванна - промывочная ванна - сварочная ванна - соляная ванна - травильная ванна - шлаковая ванна - щелочная ванна - электролизная ванна - электролитная ванна -
6 солевая ванна
( для закалки буров) salt-bath furnace -
7 соляная ванна
соляная ванна ж. Salzbad n; Salzbadschmelze fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > соляная ванна
-
8 соляная ванна
1) Geology: salt bath2) Mining: salt bath (для закалки буров), salt-bath furnace (для закалки буров)3) Metallurgy: chemical bath, electric salt bath furnace, salt-bath furnace4) Drilling: fused salt, salt -
9 масляная ванна
1) Engineering: oil bath2) Metallurgy: electric oil bath furnace3) Silicates: oil well (для закалки)4) Automation: oil cushion (напр. в направляющей трубе токарного автомата), oil sump, sump5) Makarov: oil bath (для покрытия яиц минеральным маслом), oil reservoir, oily dip -
10 солевая ванна
1) Engineering: salt bath2) Oil: salt-bath furnace (для закалки буров) -
11 масляная ванна
adjeng. baño de aceite (напр., для закалки) -
12 salt-bath furnace
1) Техника: варница, печь для выварки соли2) Горное дело: соляная ванна (для закалки буров)3) Металлургия: соляная ванна, соляная электрованна4) Нефть: солевая ванна (для закалки буров) -
13 salt bath
1) Геология: соляная ванна2) Техника: солевая ванна3) Химия: соляная баня4) Горное дело: соляная ванна (для закалки буров)5) Резиновая промышленность: солёная ванна, солевая баня -
14 salt-bath furnace
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > salt-bath furnace
-
15 oil well
['ɔɪlwel]1) Техника: маслосборник, масляный отстойник, нефтяная скважина, резервуар для масла, скважина нефтяной залежи2) Нефть: маслоотстойник3) Силикатное производство: масляная ванна (для закалки) -
16 salt-bath furnace
солевая ванна (для закалки буров)Большой англо-русский и русско-английский словарь > salt-bath furnace
-
17 salmuera
-
18 salt-bath furnace
соленая ванна (для закалки буров).English-Russian dictionary of terms for geological exploration drilling > salt-bath furnace
-
19 salmuera
-
20 salt bath
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ванна для термической обработки — Ванна с р ром или расплавом солей, металлов и т.п., в к рой поддерживается постоянная темп pa и нагреваются для закалки или изотермически обрабатыв. изделия (полуфабрикаты) из металлов и сплавов. Ванну с расплавом солей обычно называют соляной.… … Справочник технического переводчика
Калильные жидкости — Скорость охлаждения накаленной стали (см. Закаливание) зависит от величины и формы предмета, от темп. нагрева, от количества охлаждающей жидкости и, наконец, от свойства жидкости, т. е. от ее теплоемкости, теплопроводности и температуры ее… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Дефектоскопия — I Дефектоскопия (от лат. defectus недостаток и ...скопия) комплекс методов и средств неразрушающего контроля материалов и изделий с целью обнаружения дефектов. Д. включает: разработку методов и аппаратуру (дефектоскопы и др.); составление … Большая советская энциклопедия
Дефектоскопия — I Дефектоскопия (от лат. defectus недостаток и ...скопия) комплекс методов и средств неразрушающего контроля материалов и изделий с целью обнаружения дефектов. Д. включает: разработку методов и аппаратуру (дефектоскопы и др.); составление … Большая советская энциклопедия
Стеклянное производство* — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Стеклянное производство — Заводское производство стекла в России начинается при царе Михаиле Феодоровиче (1635). Стеклоделие, упавшее было на первых порах по возникновении, начинает снова развиваться заботами Петра Великого в начале XVIII стол. С этого времени… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
индукционная печь — [induction furnace] электрическая печь, в которой используется тепловое действие вихревых токов, индуцированных в электропроводящем нагреваемом теле при подводе переменного электромагнитного поля. Индукционная печь применяется для плавки стали,… … Энциклопедический словарь по металлургии